diff --git a/app/services/qualys_service.py b/app/services/qualys_service.py
index 1468372..6a0ffab 100644
--- a/app/services/qualys_service.py
+++ b/app/services/qualys_service.py
@@ -463,12 +463,15 @@ def get_vuln_counts(db, ip_list, force_refresh=False):
     return results
 
 
-def get_activation_keys(db):
-    """Recupere les activation keys Qualys"""
+def get_activation_keys(db, force_refresh=False):
+    """Recupere les activation keys Qualys (cache only par défaut)"""
     cache_key = "qualys:actkeys"
     cached = _cache.get(cache_key)
     if cached is not None:
         return cached
+    if not force_refresh:
+        # Pas de cache, pas d'appel API au chargement de page
+        return []
 
     qualys_url, qualys_user, qualys_pass, qualys_proxy = _get_qualys_creds(db)
     if not qualys_user: